euroregion.gif
19
wrz
2014

Wizyta potomków rodziny Hefter w siedzibie Euroregionu

autor: Krzysztof Zdobylak 

17.09.2014 r. w biurze Stowarzyszenia Gmin RP Euroregion „Sprewa-Nysa-Bóbr” miało miejsce wyjątkowe wydarzenie.

Jak wiadomo w latach 2010-2012 udało nam się wyremontować zabytkową kamienicę przy ul. Piastowskiej 18, w której obecnie mieści się siedziba naszego Stowarzyszenia.

Dawniej dom ten należał do rodziny HEFTER, a dokładniej został podarowany w prezencie ślubnym dla  córki Marii Teresy Hefter z domu ZUSCHKE. Ojciec Marii Teresy był znanym i bogatym gubeńskim przedsiębiorcą.

W międzyczasie staraliśmy się dotrzeć do potomków rodziny Hefter i Zuschke, nawiązaliśmy w tym celu kontakt z regionalistami, m.in. z panem Günterem Quiel z Guben.

Właśnie w środę, 17 września 2014 r. o godzinie 11.00 pojawiła się u nas reprezentacja rodu Hefter, której weszli w skład: pani Angela Johansson (mieszkająca w obecnie w Szwecji, a dokładniej w Stockholmie), jej mąż pan Claes-Otto Hammarlund oraz jej brat pan dr Ekhart Hefter z Norynbergii. Rodzinie towarzyszył człowiek również powiązany z rodziną Hefter i zyjący w Norynbergii pan Karl-Ernst Wust wraz z małżonką panią Evelyn Wust.

Na spotkaniu nie zabrakło też regionalistów i osób zainteresowanych tym wydarzeniem, m.in. wcześniej wspomniany pan Günter Quiel, pan Andreas Peter - gubeński przewodnik, pan Stefan Pilaczyński – gubiński regionalista oraz reprezentanci uniwersyteccy pan Nicolai Teufel z Uniwersytetu Bayreuth oraz pan Horst Mastag z Uniwersytetu Calgary.

Ponadto w spotkaniu uczestniczyli pracownicy biura Euroregionu, pani Izabela Pantkowska oraz pan Krzysztof Zdobylak, a wszystko było doskonale tłumaczone przez dr Roberta Buczka.

Goście zostali gorąco przyjęci i powitani przez Prezesa Konwentu Euroregionu, pana Czesława Fiedorowicza, który po kilku słowach wstępu zaprosił wszystkich do obejrzenia wyremontowanego budynku Euroregionu.

Goście byli zachwyceni obecnym stanem i wyglądem tego obiektu. Nie obyło się bez wzruszeń i słów pełnych zachwytu.

Następnie przy słodkim poczęstunku był czas na rozmowę, pytania co do historii rodziny i historii tego budynku. Pani Angela Johansson nie kryła swojego wzruszenia i podkreśliła, że najbardziej cieszy ją fakt, iż w domu należącym dawniej do jej rodziny funkcjonuje instytucja, która zajmuje się sprawami polsko-niemieckim, w której to każdy Niemiec – poprzez opisy polsko-niemieckie, poprzez dwujęzyczny personel itd. -  może poczuć się jak u siebie.

Serdecznie gratulowała Panu Fiedorowiczowi i dziękowała za to, że odbywa się tu taka wspaniała współpraca. Pani Johansson zadeklarowała również, że po powrocie do domu, napisze list ze swoimi odczuciami z tego spotkania oraz o tym czego tu doświadczyła i jak to postrzega.

Ponadto na spotkanie pan Wust opracował drzewo genealogiczne rodziny Hefter i je zaprezentował. Nie obyło się bez niespodzianek i zaskoczenia, gdyż okazało się, że ród rodziny Hefter był powiązany w  piątej generacji z Elisabeth Coroną Schröter, która jest szczególną i bardzo znaczącą postacią dla historii miast Gubina i Guben.

Potomkowie rodziny Hefter bardzo dziękowali za możliwość obejrzenia budynku i za spotkanie. Na zakończenie zostali obdarowani przez Prezesa Fiedorowicza pamiątkowymi grafikami siedziby Euroregionu „Sprewa-Nysa-Bóbr”.

 

Zdjęcia