Kontakt

Biuro polskie

Stowarzyszenie Gmin RP
Euroregion
"Sprewa - Nysa - Bóbr"

ul. Piastowska 18,
66-620 Gubin

tel./fax:
+48 68 455 80 50

Rachunek podstawowy dla Euroregionu:
Bank PEKAO S.A. 24 1240 6869 1111 0000 5392 1710

Czesław Fiedorowicz

Prezes Konwentu Euroregionu "Sprewa-Nysa-Bóbr"
+48 68 455 80 50

Izabela Pantkowska

Dyrektor Biura
+48 68 455 80 51

Andrzej Adamczyk

Główny Księgowy
+48 68 455 80 57

Mieczysław Kijewski

Kierownik Jednostki Centralnej Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży w Euroregionie "Sprewa-Nysa-Bóbr"
+48 68 455 80 53

Katarzyna Hoffmann

Kierownik Zespołu Projektów Euroregionalnych
+48 68 455 80 59

Marta Krupińska

Specjalista Zespołu Projektów Euroregionalnych
+48 68 455 80 50

Alicja Dubert

Księgowy ZFK
+48 68 455 80 56

Anita Carewicz

Koordynator współpracy polsko-niemieckiej
+48 68 455 80 58

Biuro niemieckie

Euroregion
Spree-Neiße-Bober e.V.

Berliner Straße 7
D - 03172 Guben

tel:
Biuro: +49 3561 3133
Fax: +49 3561 3171

www.euroregion-snb.de
info@euroregion-snb.de



Członek wspierający:

WOJEWODA LUBUSKI

Członkowie zwyczajni:

Lista teleadresowa członków zwyczajnych Stowarzyszenia
Gmin RP Euroregion "Sprewa-Nysa-Bóbr"

Miasta

lp Miasto Urząd miasta Tel/Fax Kontakt WWW
1 Gozdnica 68-130 Gozdnica
ul. Świerczewskiego 2		 tel. +48 68 360 10 76 urzad@gozdnica.pl
www.gozdnica.pl
2 Gubin 66-620 Gubin
ul. Piastowska 24		 tel. +48 68 455 81 00
fax. +48 68 455 81 02		 um@gubin.pl
www.gubin.pl
3 Łęknica 68-208 Łęknica
ul. Żurawska 1		 tel. +48 68 362 47 00
fax. +48 68 362 47 01 		umleknica@wp.pl
sekretariat@umleknica.pl
www.leknica.pl
4 Zielona Góra 65-424 Zielona Góra
ul. Podgórna 22		 tel. +48 68 456 41 00
fax. +48 68 456 41 55		 urzadmiasta@um.zielona-gora.pl
www.zielona-gora.pl
5 Żagań 68-100 Żagań
pl. Słowiański 17		 tel. +48 68 477 10 40
fax. +48 68 477 10 17		 info@um.zagan.pl
www.um.zagan.pl
6 Żary 68-200 Żary
Rynek 1/5		 tel. +48 68 470 83 18
fax. +48 68 470 83 86,		 miasto@um.zary.pl
www.um.zary.pl

Miasta i Gminy

lp Miasto i Gmina Urząd miasta i gminy Tel/Fax Kontakt WWW
7 Babimost 66-110 Babimost
Rynek 3		 tel. +48 68 351 20 34
fax. +48 68 351 20 28		 babimost@babimost.pl
www.babimost.pl
8 Bytom Odrzański 67-115 Bytom Odrz.
Rynek 1		 tel. +48 68 388 40 22
fax. +48 68 388 40 26		 bytomodrzanski@bytomodrzanski.pl
www.bytomodrzanski.pl
9 Cybinka 66-030 Cybinka
ul. Szkolna 5		 tel. +48 68 391 14 40
fax. +48 68 391 13 63		 sekretarz@cybinka.pl
sekretariat@cybinka.pl
www.cybinka.pl
10 Czerwieńsk 66-016 Czerwieńsk
Rynek 25		 tel. +48 68 327 80 41
fax. +48 68 327 80 91		 ugim@czerwiensk.pl
www.czerwiensk.pl
11 Iłowa 68-120 Iłowa
ul. Żeromskiego 27		 tel. +48 68 368 14 00
fax. +48 68 368 14 01		 ilowa@ilowa.pl
www.ilowa.pl
12 Jasień 68-320 Jasień
pl. Wolności 2		 tel. +48 68 457 88 72
fax. +48 68 457 88 73		 um@jasien.com.pl
www.jasien.com.pl
13 Lipinki Luzyckie 68-213 Lipinki Łużyckie
ul. Główna 9		 tel. +48 68 362 62 30
fax. +48 68 362 62 41		 gmina@lipinki-luzyckie.pl
www.lipinki-luzyckie.pl
14 Lubsko 68-300 Lubsko
pl.Wolności 1		 tel. +48 68 457 61 08
fax. +48 68 457 61 00		 sekretariat@lubsko.pl
www.lubsko.pl
15 Kargowa 66-120 Kargowa
Rynek 33		 tel. +48 68 352 51 31
fax. +48 68 352 50 29		 sekretariat@kargowa.pl
www.kargowa.pl
16 Kozuchów 67-120 Kożuchów
Rynek 1a		 tel. +48 68 355 59 40
fax. +48 68 355 28 68		 um@kozuchow.pl
www.kozuchow.pl
17 Krosno Odrzańskie 66-600 Krosno Odrz.
ul. Parkowa 1		 tel. +48 68 410 97 00
fax. +48 68 383 51 22		 sekretariat@krosnoodrzanskie.pl
www.krosnoodrzanskie.pl
18 Nowogród Bobrzański 66-010 Now. Bobrz.
ul. Słowackiego 11		 tel. +48 68 327 66 63
fax.: wew.131		 now.bobrz.um@post.pl
www.nowogrodbobrz.pl
19 Sława 67-410 Sława
ul. Pobożnego 10		 tel. +48 68 355 83 10
fax. +48 68 355 83 13		 slawa@slawa.pl
www.slawa.pl
20 Szprotawa
 67-300 Szprotawa
Rynek 45		 tel. +48 68 376 38 11
fax. +48 68 376 22 20		 ratusz@szprotawa.pl
www.szprotawa.pl
21 Sulechów 66-100 Sulechów
pl. Ratuszowy 6		 tel. +48 68 376 90 51.
fax. +48 68 385 46 86		 um@sulechow.pl
www.sulechow.pl
22 Świebodzin 66-200 Świebodzin
ul. Rynkowa 2		 tel. +48 68 475 08 80
fax. +48 68 382 30 07		 poczta@swiebodzin.pl
www.swiebodzin.eu
23 Torzym 66-235 Torzym
ul. Woj. Polskiego 32		 tel. +48 68 341 30 12
fax. +48 68 341 31 81		 urzad@torzym.pl
www.torzym.pl
24 Wschowa 67-400 Wschowa
Rynek 1		 tel. 65 540 86 00
tel. 65 540 86 50
fax. +48 65 540 13 40		 sekretariat.umig@wschowa.pl
boi@wschowa.pl
25 Zbąszynek 66-210 Zbąszynek
Rynek 1		 tel. +48 68 384 91 40
fax. +48 68 3849484		 urzad@zbaszynek.pl
www.zbaszynek.pl

Gminy

lp Gmina Urząd gminy Tel/Fax Kontakt WWW
26 Bobrowice 66-627 Bobrowice
Bobrowice 131		 tel. +48 68 391 32 80
fax. +48 68 391 32 84		 bobrowice@zgwrp.org.pl
www.bobrowice.pl
27 Bojadła 66-130 Bojadła
ul. Sulechowska 35		 tel. +48 68 352 33 69
fax. +48 68 352 33 46		 sekretarz@bojadla.pl
www.bojadla.pl
28 Brody 68-343 Brody
Rynek 2		 tel. +48 68 371 22 05
fax. +48 68 371 20 15		 gmina@brody.pl
www.brody.pl
29 Brzeźnica 68-113 Brzeźnica
ul. Zielonogórska 30		 tel. +48 68 377 13 01 ugbrzeznica@brzeznica.com.pl
www.brzeznica.com.pl
30 Bytnica 66-630 Bytnica
Bytnica 52		 tel. +48 68 391 57 96
fax. +48 68 391 58 88		 ilowa@ilowa.pl
www.bytnica.pl
31 Dąbie

66-615 Dąbie
ul. Szeroka 4

 tel. +48 68 383 21 61
fax.+48 68 383 21 48		 gmina@dabie.pl
www.dabie.pl
32 Gubin 66-620 Gubin
ul.Piastowska 24		 tel. +48 68 359 45 46 urzad@gminagubin.pl
www.gminagubin.pl
33 Kolsko 67-415 Kolsko
ul.Piastowska 12		 tel. +48 68 35 24 177
fax +48 68 35 24 355		 kolsko@tercom.pl
gmina.kolsko.pl
34 Lubrza 66-218 Lubrza
Osiedle Szkolne 13		 Tel. 512 004 128; 512 004 793
fax. +48 68 381 30 21 		gmina@lubrza.pl
www.lubrza.pl
35 Łagów 66-220 Łagów
ul. 1 Lutego 7		 tel. +48 68 341 21 86
fax.+48 68 341 22 62		 lagow@zgwrp.org.pl
uglagow@wp.pl
www.lagow.pl
36 Maszewo 66-614 Maszewo tel. +48 68 383 13 76 sekretariat@maszewo.net.pl
www.maszewo.net.pl
37 Nowa Sól 67-100 Nowa Sól
Moniuszki 3 A 		tel. +48 68 387 20 16
fax. +48 68 387 32 77		 biuro@gminanowasol.pl
www.gminanowasol.pl
38 Otyń 67-106 Otyń
Rynek 1		 tel. +48 68 355 02 15
fax. +48 68 355 02 14		 gmina@otyn.pl
sekretariat@otyn.pl
www.otyn.pl
39 Przewóz 68-132 Przewóz
pl. Partyzantów 1		 tel. +48 68 362 32 87 sekretarz@ przewoz.com.pl
ug_przewoz@poczta.onet.pl
www.przewoz.com.pl
40 Siedlisko 67—112 Siedlisko
pl.Zamkowy 6		 tel. +48 68 388 32 18
fax. +48 68 388 32 11		 ug_siedlisko@wp.pl
www.siedlisko.pl
41 Szczaniec 66-225 Szczaniec 73 tel. +48 68 341 03 70
fax. +48 68 341 03 79		 ugszczaniec@poczta.onet.pl
www.szczaniec.pl
42 Szlichtyngowa Rynek 1
67-407 Szlichtyngowa		 tel. +48 65 549 23 27
fax. +48 65 549 23 41		 Umig@szlichtyngowa.pl
www.szlichtyngowa.pl
43 Świdnica 66-008 Świdnica
ul. Długa 38		 tel. +48 68 327 31 15
fax. +48 68 327 31 27		 urzadgm@swidnica.zgora.pl
www.swidnica.zgora.pl
44 Trzebiechów 66-132 Trzebiechów
ul. Sulechowska 2		 tel. +48 68 351 41 31 trzebiechow@zgwrp.org.pl
www.trzebiechow.pl
45 Trzebiel 68-212 Trzebiel
ul. Żarska 41		 tel. +48 68 375 68 22
fax. +48 68 375 67 51		 gmina@trzebiel.pl
www.trzebiel.pl
46 Tuplice 68-219 Tuplice
ul. Mickiewicza 27		 tel. +48 68 362 57 20
fax. +48 68 362 57 21		 gmina@tuplice.pl
www.tuplice.pl
47 Wymiarki 68-131 Wymiarki
ul. Księcia Witolda 5		 tel. +48 68 360 40 45
fax. +48 68 360 40 62		 sekretariat@wymiarki.pl
www.wymiarki.pl
48 Zabór 66-003 Zabór
ul. Lipowa 15		 tel. +48 68 321 83 00
fax. +48 68 321 83 01		 ugzabor@bazagmin.pl
www.gminazabor.pl
49 Żagań 68-100 Żagań
ul. Armii Krajowej 9		 tel. +48 68 377 70 21
fax. +48 68 377 23 36		 urzad@gminazagan.pl
www.gminazagan.pl
50 Żary 68-200 Żary
Al. Warszawska 6		 tel. +48 68 470 73 00 gminazary@gminazary.pl
www.gminazary.pl

Powiaty

lp Powiat Starostwo powiatowe Tel/Fax Kontakt WWW
51 Krośnieński 66-600 Krosno Odrz.
ul. Piastów 10 B		 tel. +48 68 383 02 18
fax. +48 68 383 02 36		 powiat@krosno-odrz.pl
promocja@krosno-odrz.pl
www.pow.krosno-odrz.pl
52 Nowosolski 67-100 Nowa Sól
ul. Moniuszki 3b		 tel. +48 68 458 68 03
fax. +48 68 458 68 31		 poczta@powiat-nowosolski.pl
www.powiat-nowosolski.pl
53 Świebodziński 66-200 Świebodzin
ul. Kolejowa 2		 tel. +48 68 475 53 07
fax. +48 68 475 53 05		 sp.swiebodzin@poczta.wp.pl
www.swiebodzin.pl
54 Wschowski 67-400 Wschowa
pl.Kosynierów 1c		 Tel. +48 65 540 48 00
fax. +48 65 540 19 32		 powiat@wschowa.com.pl
www.wschowa.info
55 Zielonogórski 65-057 Zielona Góra
ul. Podgórna 5		 Tel. +48 68 452 75 75
fax. +48 68 452 75 00		 promocja@powiat.zgora.pl
www.powiat.zgora.pl
56 Żagański

68-100 Żagań
ul. Dworcowa 39

 Tel. +48 68 477 79 01
fax. +48 68 477 79 20		 starostwo@powiatzaganski.pl
www.powiatzaganski.pl
57 Żarski 68-200 Żary
Aleja Jana Pawła II 5		 tel. +48 68 479 06 00
fax. +48 68 479 06 01		 poczta@powiatzary.pl
www.powiatzary.pl

Członkowie niemieckiego stowarzyszenia Euroregion Spree-Neiße-Bober e.V.

lp Nazwa Adres Tel Kontakt WWW
58 Industrie- und Handelskammer Goethestr.1
03046 Cottbus		 Tel: 0355 3650 tolle@cottbus.ihk.de
59 Europäische Sportakademie Land Brandenburg Schopenhauer Str.34
14467 Potsdam		 Tel: 0331 9719814 info@esab-brandenburg.de
60 Amt Döbern-Land Forster Str.8
03159 Döbern		 Tel: 035600 3687 20 post@amt-doebern-land.de
61 CMT Cottbus Congress, Messe & Touristik GmbH Vorparkstr.3
03042 Cottbus		 Tel: 0355 75420-0 geschaeftsfuehrung@cmt-cottbus.de
62 Sparkasse Spree-Neiße Cottbuser Str.13
03172 Guben		 Tel: 03561 6872102 mathias.krakow@spk-spree-neisse.de
63 Handwerkskammer Cottbus Altmarkt 17
03046 Cottbus		 Tel: 0355 7835100 deutscher@hwk-cottbus.de
64 Stadt Cottbus Neumarkt 5
03046 Cottbus		 Tel: 0355 6122005 oberbuergermeister@cottbus.de
65 Stadt Forst (Lausitz) Lindenstr.10-12
03149 Forst (Lausitz)		 Tel: 03562 989100 s.taubenek@forst-lausitz.de
66 Stadt Guben Gasstr.4
03172 Guben		 Tel: 03561 68711001 info@guben.de
67 Landkreis Spree-Neiße Heinrich-Heine-Str.1
03149 Forst (Lausitz)		 Tel: 03562 986 10001 landrat@lkspn.de
68 Stadt Spremberg Am Markt 1
03130 Spremberg		 Tel: 03563 340100 buergermeisterin@stadt-spremberg.de
69 Gemeinde Neuhausen / Spree Amtsweg 1
03058 Neuhausen / Spree		 Tel: 035605 612100 info@neuhausen-spree.de
70 Amt Peitz Schulstr.6
03185 Peitz		 Tel: 035601 38110 peitz@peitz.de
71 Gemeinde Schenkendöbern Gemeindeallee 45
03172 Schenkendöbern		 Tel: 03561 55620 sekretariat@schenkendoebern.de
72 CIT Centrum für Innovation und Technologie GmbH Inselstr.30/31
03149 Forst (Lausitz)		 Tel: 03562 692410 info@cit-wfg.de
73 BTU Cottbus-Senftenberg Postfach 101344
03013 Cottbus		 Tel: 0355 692283 praesident@b-tu.de
74 Domowina - Bund Lausitzer Sorben e.V. August-Bebel-Str.82
03044 Cottbus		 Tel: 0355 48576426 marcus.koinzer@domowina.de
75 Deutsch- Polnischer Verein Cottbus Ostrower Str.7
03046 Cottbus		 Tel: 0355 4990844 julia@dpv-cottbus.de
76 Deutscher Gewerkschaftsbund Region Südbrandenburg/Lausitz Straße der Jugend 13/14
03046 Cottbus		 Tel: 0355 22726 marco.bedrich@dgb.de
77 Regionalwerkstatt Brandenburg e.V. Bahnhofstr.55
03046 Cottbus		 Tel: 0355 4944174 info@regionalwerkstatt-brandenburg.de
78 Bäckerei Dreißig GmbH & Co.KG Gewerbestr.27
03172 Guben		 Tel: 03561 68812 p.dreissig@baeckerei-dreissig.de
79 Vereinigung der Unternehmerverbände Inselstr.24
03046 Cottbus		 Tel: 0355 780290 Tomsche@uvb-online.de
80 Günter Hensel Eichenweg 20
03058 Groß Oßnig		 Tel: 035608 372
81 Michael Oechsner Einsteinstr.43
74074 Heilbronn		 Tel: 07131 621019 m_oechsner@web.de
82 Amt Burg (Spreewald) Hauptstr.46
03096 Burg (Spreewald)		 Tel: 035603 682-0 info@amt-burg-spreewald.de
83 Kreisfeuerwehrverband Spree-Neiße e.V. Heinrich-Heine-Str.1
03149 Forst (Lausitz)		 Tel: vorsitzender@kfv-spn.de
84 Naemi-Wilke-Stift-Guben Dr.-Ayrer Str.1-4
03172 Guben		 Tel: a.mogwitz@naemi-wilke-stift.de
85 Stadt Drebkau Spremberger Str.61
03116 Drebkau		 Tel: 035602 562 0 sekretariat@drebkau.de
86 Unternehmerverband Brandenburg-Berlin e.V. Schillerstraße 71
03046 Cottbus		 Tel: 0355 22658 cottbus@uv-bb.de
87 Peter Jeschke Teerofenstraße 2
03172 Schenkendöbern		 Tel: 035691 4143 peterjeschke58@gmx.de
88 Gottfried Hain Altsprucke 33
03172 Guben		 Tel: g.hain@web.de