600 lat Coschen

600 lat Coschen

6 września 2014 r., przygraniczna miejscowość Coschen obchodziła 600 lat istnienia. W uroczystościach uczestniczył Prezes Konwentu Czesław Fiedorowicz, wręczając grafikę miasta Gubina oraz gratulacje, których treść zamieszczamy poniżej.

            600 lat istnienia każdej miejscowości to imponujący jubileusz i wielki powód do dumy jego współczesnych mieszkańców. Wieś powstawała w bardzo specyficznym czasie bo do 1414 roku Brandenburgia była pod koroną Królestwa Czech, a już od 1415, czyli niemal z chwilą powstania Coschen, przeszła pod władanie Hohenzollernów. Trudno znaleźć z perspektywy czasu jakieś związki z tymi dwoma faktami ale warto sobie to uzmysłowić w dniu święta tej nadnyskiej wsi. Jej położenie nad Nysą Łużycką pewnie uzasadniało założenie pierwszych osad, a dziś zdobi krajobraz i decyduje o specyfice tej miejscowości. Obecnie Coschen to jej mieszkańcy i urokliwe gospodarstwa, zabudowania.  Kiedyś pewnie Sorben (Westlawen) wnieśli w tę wieś, słowiańską nutę a teraz granica z Polską kształtuje melodię „polsko-niemieckiego koncertu”. Tak jak w Czterech porach roku Vivaldiego, ta muzyka buduje przeróżne obrazy i odgłosy natury, tak i tu słyszymy różne tony, dźwięki. No bo i styk słowiańsko-germański cechuje odmienność, bywa wybuchowy   i antagonistycznie różny, niczym zetknięcie skrajnie różnych mas powietrznych wywołujących burzę. Oj wiele ich przeszło przez te ziemie na przestrzeni 600 lat historii. Dzieje wielu wojen odcisnęły tu swoje piętno ale dziś historia powierzyła nam zadanie budowania aury pokoju na wieczność. Unia Europejska, Polska i Niemcy, Coschen i Żytowań są dziś często na różnych gremiach pokazywane jako orędownicy pojednania, porozumienia ludzi. W dniu Waszego święta przekazuję Wam podziękowania za gotowość i akceptację budowy nowego mostu na Nysie Łużyckiej, który jak dawniej połączy dwa jej brzegi, dziś między dwoma różnymi państwami.

            Widzę tak wiele pozytywów z racji tego projektu, że nawet najkrytyczniejszy artykuł nie jest w stanie zmącić nadziei  na normalność i wspólnotę polsko-niemiecką w centralnym miejscu granicy Polski i Niemiec.

            Na Pana ręce Panie Henze przekazuję gratulacje z okazji 600 lat Coschen od całej polskiej części Euroregionu „Sprewa-Nysa-Bóbr”. Pozdrawiam wszystkich współobywateli i składam deklarację wspierania wszystkich transgranicznych inicjatyw Coschen. Dzisiaj jest czas świętowania, więc świętujcie tak by głos, zabaw i śpiewów płynął daleko w głąb Polski. Biesiadujmy, bawmy się wespół, żyjmy razem w zgodzie po obu stronach Nysy Łużyckiej.

                                                                                                                                              Z wyrazami uznania

                                                                                                                                                 Prezes Konwentu

                                                                                                                                                Czesław Fiedorowicz