Giełda kontaktów

Urząd Miejski Nowogród Bobrzański zainteresowany jest nawiązaniem współpracy z samorządem gminy po stronie niemieckiej i związania się umową partnerską w zakresie realizacji wspólnych przedsięwzięć z zakresu zadań realizowanych w ramach kompetencji samorządów gminnych w tym w obszarze sportu, turystyki i rekreacji, spraw komunalnych i społecznych oraz przedsiębiorczosci

Malowniczy dworek zaprasza na imprezy integracyjne,biesiady grillowe,doskonałą polską kuchnię łączoną z winami regionalnymi .Oferujemy również noclegi w przytulnych doskonale wyposażonych pokojach.Jedną z ciekawszych ofert jest zwiedzanie 40-tu winnic lubuskich.Jestesmy otwarci na współpracę polsko -niemiecką np na organizowanie pobytów zdrowotnych dla klientów niemieckich.
Jestesmy usytuowani tylko 80 km od granicy. Nasze strony www.uroczysko.satis.pl
zapraszamy serdecznie.

Zapraszam do współpracy - tłumaczymy projekty unijne. Zapewniamy tłumaczy ustnych do obsługi konferencji i spotkań biznesowych.
W przypadku zainteresowania współpracą proszę o kontakt.
z poważaniem
Elżbieta Motyka
Kierownik Biura AFB Tłumaczenia Zielona Góra
ul. Westerplatte 9
65-034 Zielona Góra
tel. 607 328 713
elzbieta.motyka@afb-tlumaczenia.pl

Zapraszam do współpracy - tłumaczymy projekty unijne. Zapewniamy tłumaczy ustnych do obsługi konferencji i spotkań biznesowych.
W przypadku zainteresowania współpracą proszę o kontakt.
z poważaniem
Elżbieta Motyka
Kierownik Biura AFB Tłumaczenia Zielona Góra
ul. Westerplatte 9
65-034 Zielona Góra
tel. 607 328 713
elzbieta.motyka@afb-tlumaczenia.pl

Stowarzyszenie Sportowe Gladiator zajmuje się promowaniem zdrowego trybu życiua wśród dzieci, młodzieży i osób dorosłych. Organizuje zawody sportowe związane z dyscyplinami siłowymi takimi jak trójbój, wyciskanie sztangi leżąc i strong-mam. Promujemy także mniej znane sporty: maswrestling, fudbol stołowy a także biegi twardziela.

Kooperation mit polnischen theatre

Meine Damen und Herren

Ich schreibe in Namen des Theaters TERMINUS A QUO um die Zusammenarbeit zu etablieren innerhalb der Euroregion Spree-Neiße-Bober. Jahrelang organisieren wir ein Treffen der Open-Theater in der Stadt, wo wir funktionieren.Der Festival ist interdisziplinäre und begleiten ihnem auch Ausstellungen, Musikkonzerte und Happenings aus dem gesamten polnischen. Die Veranstaltung organisieren auch andere Institutionen in der Stadt - Haus der Kultur, Bibliothek, Museum.

Theater ist seit 36 Jahren existiert, hat seinen Hauptsitz in Neusalz (www.nowasol.eu). TAQ ist die Alternative Theater, der passt in unabhängige kulturelle Aktivitäten und die Arbeit mit Öffentliche Benefit-Organisationen (Association) non-profit.Wir leugnen nicht, dass wir Partner aus dem Ausland finden, wir nahmen in mehreren Veranstaltungen an, vor kurzem war das ein Hansefest in Frankfurt (Oder). Wir kümmern uns um die meisten Theatergruppen, sondern auch gut könnte das sein eine Blaskapelle oder Musikgruppe. Das Festival ist von den eigenen Mitteln organisiert, also Unterstützung von der Euroregion wäre sinnvoll.

Das Festival wird in Novemberende 2013 sein. Partner suchen wir zum Ende des April 2013.

Kontakt:

Konrad Gramont
sto@terminusaquo.eu

www (temporary only polish language):
www.sto.terminusaquo.eu
www.terminusaquo.eu

Wir empfehlen Ihnen zu kooperieren und bitte helfen Sie bei Identifizierung möglichen kulturellen Gruppen aus Ihrer Region.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Witam serdecznie.

Szanowni Państwo.

Piszę w imieniu teatru "Terminus A Quo" w celu nawiązania współpracy
transgranicznej w ramach euroregionu Sprewa-Nysa-Bóbr. Od lat
organizujemy Spotkanie Teatru Otwartego w mieście, w którym
funkcjonujemy.

Festiwal ma charakter interdyscyplinarny i towarzyszą mu również wystawy sztuk plastycznych
oraz koncerty muzyczne i happeningi z całej Polski. Impreza odbywa się
przy współorganizacji innych instytucji w mieście - Dom Kultury,
Biblioteka, Muzeum, etc.

Teatr istnieje już ponad 36 lat, posiada swoją siedzibę w Nowej Soli
(www.nowasol.pl), TAQ jest teatrem alternatywnym wpisującym się w
niezależne działania kulturalne i działa przy Organizacji Pożytku
Publicznego (stowarzyszenie) non-profit. Nie ukrywamy, że poszukujemy
partnerów z zagranicy, sami braliśmy udział w kilku imprezach po
Niemieckiej Stronie, ostatnio był to Hansefest Frankfurt (Oder).
Najbardziej zależy nam na grupach teatralnych, choć również dobrze
mogłaby być to np. orkiestra dęta czy zespół muzyczny. Jako, że
imprezę organizujemy ze środków własnych bardzo pomocne byłoby
wsparcie z euroregionu.

Festiwal odbędzie się pod koniec listopada 2013 roku.

Kontakt:

Konrad Gramont
sto@terminusaquo.eu

www :
www.sto.terminusaquo.eu
www.terminusaquo.eu

Łączę stosowne wyrazy,
Konrad Gramont

AFB Tłumaczenia - Biuro Tłumaczeń z siedzibą w Zielonej Górze. Naszym partnerom biznesowym zapewniamy obsługę tłumaczeniową:
-tłumaczenia przysięgłe i zwykłe: pisemne i ustne ( symultaniczne i konsekutywne)
- tłumaczymy dokumenty standardowe i specjalistyczne
- tłumaczymy dokumentację projektową, do przetargów i inną
- tłumaczymy strony internetowe
- mamy sprawnie działające pogotowie tłumaczeniowe dla krótkich tekstów w języku angielskim i niemieckim
Tłumaczymy we wszystkich językach europejskich.
Osoby zaineresowane współpracą proszę o kontakt mailowy: elzbieta.motyka@afb-tlumaczenia.pl lub telefoniczny: 607 328 713
Zapraszamy do współpracy.

Poszukujemy partnerów do realizacji projektów związanych z edukacją młodzieży w zakresie:

1. gry na instrumentach ludowych, jak kozioł biały weselny, kozioł czarny ślubny, mazanki
2. wspólnych warsztatów instrumentalnych, tańca i śpiewu,
3. wspólnych warsztatów budowy instrumentów ludowych,
4. ochrony.i kultywowania dziedzictwa kulturowego regionu,

Możliwy również kontakt ze Szkołą Muzyczną ( najlepiej prowadzącą naukę gry na instrumentach ludowych ) w celu rozwijającą zdolności i zainteresowań muzycznych oraz wspólnego przeżywania radości płynącej z muzykowania.

tel. +48 660 154 215
zbaszyniacy@onet.eu

www.psmzbaszyn.er.pl

Poszukujemy partnerów do realizacji projektów związanych z edukacją młodzieży w zakresie:

1. gry na instrumentach ludowych, jak kozioł biały weselny, kozioł czarny ślubny, mazanki
2. wspólnych warsztatów instrumentalnych, tańca i śpiewu,
3. wspólnych warsztatów budowy instrumentów ludowych,
4. ochrony.i kultywowania dziedzictwa kulturowego regionu,

Możliwy również kontakt ze Szkołą Muzyczną ( najlepiej prowadzącą naukę gry na instrumentach ludowych ) w celu rozwijającą zdolności i zainteresowań muzycznych oraz wspólnego przeżywania radości płynącej z muzykowania.

tel. +48 660 154 215
zbaszyniacy@onet.eu

www.psmzbaszyn.er.pl

Poszukujemy partnerów do realizacji projektów związanych z edukacją młodzieży w zakresie:

1. gry na instrumentach ludowych, jak kozioł biały weselny, kozioł czarny ślubny, mazanki
2. wspólnych warsztatów instrumentalnych, tańca i śpiewu,
3. wspólnych warsztatów budowy instrumentów ludowych,
4. ochrony.i kultywowania dziedzictwa kulturowego regionu,

Możliwy również kontakt ze Szkołą Muzyczną ( najlepiej prowadzącą naukę gry na instrumentach ludowych ) w celu rozwijającą zdolności i zainteresowań muzycznych oraz wspólnego przeżywania radości płynącej z muzykowania.

Szukamy partnera po stronie niemieckiej do współpracy transgranicznej. Jesteśmy niepubliczną szkołą językową oraz centum terapii mowy oraz wsparcia i edukacji dzieci, młodzieży i osób dorosłych w tym niepełnosprawnych.
Chcielibyśmy stworzyć wspólny projekt dotyczący edukacji, krzewienia kultury i historii, rehabilitacji osób niepełnosprawnych w tym z autyzmem.

nasza strona: www.playlernen.pl
tel. 696526428

Wir suchen einen Parter aus Deutschland. Wir sind das private Zentrum der Fremdsprachen, Neurologopädie und Logopädie. Wir beschäftigen uns mit der Bildung der Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen auch mit der Rehabilitation von geistig Behinderten in aller Alter.
Wir möchten ein Kontakt mit dem Parter aus Brandenburg oder Sachsen aufnehmen um eine gute Zusammenarbeit zu anknüpfen.

Jesteśmy przedszkolem samorządowym. Szukamy partnera do współpracy po stronie niemieckiej do zaprojektowania oraz realizacji wspólnych projektów transgranicznych.
Nasza strona: www.przedszkole.zagan.pl

tel. 696 526 428

Der Kindergarten aus Żagań sucht einen Partner aus Deutschland. Wir möchten der Kontakt mit dem Parter aus Brandenburg oder Sachsen aufnehmen um eine gute Zusammenarbeit anknüpfen.

www.przedszkole.zagan.pl

Funk: +48 696 526 428

Szukamy partnera po stronie niemieckiej do współpracy transgranicznej. Jesteśmy niepubliczną szkołą językową oraz centum terapii mowy oraz wsparcia i edukacji dzieci, młodzieży i osób dorosłych w tym niepełnosprawnych.
Chcielibyśmy stworzyć wspólny projekt dotyczący edukacji, krzewienia kultury i historii, rehabilitacji osób niepełnosprawnych w tym z autyzmem.

nasza strona: www.playlernen.pl
tel. 696526428

Wir suchen einen Parter aus Deutschland. Wir sind das private Zentrum der Fremdsprachen, Neurologopädie und Logopädie. Wir beschäftigen uns mit der Bildung der Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen auch mit der Rehabilitation von geistig Behinderten in aller Alter.
Wir möchten ein Kontakt mit dem Parter aus Brandenburg oder Sachsen aufnehmen um eine gute Zusammenarbeit zu anknüpfen.

www.playlernen.pl
Funk: +48 696 526 428

Stowarzyszenie poszukuje partnerów z Brandenburgii do wspólnej realizacji projektów z zakresu warsztatów muzyczno-tanecznych. Działamy od 2011 roku na terenie Łężycy, miejscowości położonej 3 km. od Zielonej Góry. Mamy grupkę aktywnych młodych ludzi, którzy chętnie realizują ciekawe projekty.
Kontakt: Agnieszka Kozakiewicz, stowarzyszenie@nasza-lezyca.pl

Stowarzyszenie poszukuje partnerów z Brandenburgii do wspólnej realizacji projektów i upowszechniania integracji na dziedzinach szeroko rozumianej kultury, sportu, turystyki. Jesteśmy otwarci na każdą propozycję.
Kontakt: Robert Narkun 669-093-920, robertnarkun@o2.pl

Hallo Schulen und Vereine!
Seit vielen Jahren entwickeln wir Projekte mit deutschen und auch europeischen Partnern. Wir sind bereit neue Kontakte zu schliessen und bieten vieles an, von kulturellen bis sportlichen und sozialen Themen. Auch auf dem Gebiet der Folklore haben wir viel anzubieten. Die Schule ist zwar klein aber sehr aktiv. Wir haben viele Ideen, sind jedoch fuer neue Entwuerfe offen.
Schreibt uns einfach an:
Kontaktperson: Iwona Urbaniec, E-Mail Adresse: depot1@poczta.fm

Im Namen unseres Vereins suche ich Partner fuer unterschiedliche kulturelle und auch interdisziplinere Projekte. Wir bieten zahlreiche und vielfaeltige Moeglichkeiten der Aktivitaeten an. Die Stadt liegt an einem See, umgeben von viele Waelder. Wir haben auch Erfahrungen und auch viele Ideen auf dem Gebiet der Zusammenarbeit. Schreibt uns einfach an!

W ramach współpracy weźmiemy udział w projektach promujacych rozwój osobisty w szerokim zakresie działań na polu kultury. Ginące zawody, malarstwo, fotografia, zajęcia z ciałem ( joga, tańce, masaże)plenery artystyczne, spotkania ludzi z pasją, twórcze pisanie, rekodzieło. Organizacja wspólnych kiermaszy, targów, wystaw, koncertów a także turniejów tematycznych, np.rycerskie.
Jesteśmy otwarci na wszelką współpracę organizacyjną przy wszystkich imprezach kulturalnych.
Telefon kontaktowy 666 397 974

Nasze stowarzyszenie wspiera działalność Międzyrzeckiego Chóru Kameralnego, a także wszelkie działania w zakresie rozwoju kultury, wolontariatu, oraz integracji lokalnego społeczeństwa. Na swoim koncie mamy organizację wielu koncertów, akcje: "Ratujmy nasz zamek", "Biesiada na zamku", czy ogólnopolski festiwal MUCHA (I MIędzyrzecka Uczta Chórów Amatorskich). Z chęcią nawiążemy współpracę z partnerem zagranicznym w celu wymiany naszych doświadczeń.
Prezes Zarządu - waldemar Kozielewski +48 601166886

Nasze stowarzyszenie wspiera działalność Międzyrzeckiego Chóru Kameralnego, a także wszelkie działania w zakresie rozwoju kultury, wolontariatu, oraz integracji lokalnego społeczeństwa. Na swoim koncie mamy organizację wielu koncertów, akcje: "Ratujmy nasz zamek", "Biesiada na zamku", czy ogólnopolski festiwal MUCHA (I MIędzyrzecka Uczta Chórów Amatorskich). Z chęcią nawiążemy współpracę z partnerem zagranicznym w celu wymiany naszych doświadczeń.
Prezes Zarządu - waldemar Kozielewski +48 601166886